| |
The information here will certainly be of great interest
to anyone with POLISH, LITHUANIAN, UKRAINIAN, RUSSIAN or PRUSSIAN
ancestry! I have recently returned from Europe where I spent January
and February visiting several archives in search of the original
documents relevant to the Polish, Lithuanian and Russian refugees
who had fought in the Polish Revolution of 1830?1831 and who chose
to emigrate to America rather that accept the "amnesty" offered by
the Czar of Russia. The vessels that transported these men to the
New World and to new lives in America arrived at the port of NEW
YORK in March 1834 after an arduous voyage of 46 days.
I am pleased to inform you that I now have the records
of 270 of these men who arrived in New York. The majority came from
villages, towns and cities throughout POLAND. Many were from the
UKRAINE (Ruthenia and Volhynia). A few were from GALICIA; others
came from PRUSSIA and BYELORUSSIA. Some served in the "Lithuanian
Legion" and were born within the present?day boundries of LITHUANIA.
The information contained in these original archival records includes
all or most of the following: a) first and last name, b) religious
affiliation, c) age, d) place of birth (city/town/province/country),
e) marital status, f) profession and/or military rank and unit before
and after the Revolution, g) physical description of each man (build/facial
features/color of eyes and hair), h) dates of transport from point
of surrender to internment, i) names and numbers of men and route
from internment to port of embarkation, j) Ship's names and dates
of sailing and manifests listing each refugee and his profession/military
rank signed by Ships' Captains and k) "Declaration of Intent" (refugees'
statements in their own words regarding their intention to travel
to America). It is important to note that this personal data served
as information for each individual's travel documents. I have also
found much heretofore unknown documentation regarding the daily lives
of these men during their two year internment and during their voyage
aboard ship as well as their reception upon arrival in New York.
Among the names are: Wyszinski, Pawlinski, Janski, Hendrichowsky,
Pange, Gutowski, Radziminski, Lepkowski, Sulak (Suwak), Kaminski,
Dombrowski, Dubiecki, Gurski, Jaworski, Grabowski, Roman, Kadmus,
Jablonski, Dembicki, Paskiewicz, Szemetylo, Cwierczinski, Betscher,
Czechowski, Komar, Miedzwecki and Kwiatkowski (alias Rosenberg).
For this small fee you can learn if one of your ancestors
was one of these young men who chose liberty in America rather than
oppression and near certain execution at home. If, after determining
whether a particular individual appears in the records, you can obtain
the wealth of information contained in the records about that one
individual, including photocopies of the original documentation and
an English translation. For more information, contact
Jeffrey E. Stokes
259 Kinvara Drive
Pittsburgh, PA 15237
 |
|