— "16th Century Polish Bible Available," Jun 1979

Register of Vital Records of Roman Catholic Parishes from the Region Beyond the Bug River (publication): "Register of Vital Records of Roman Catholic Parishes from the Region Beyond the Bug River," Fall 1984

Research Methods > Genealogy, Polish–How to

Research Resources: "The Funeral Remembrance Card," Bulletin, Winter 93-94

Roman Catholic Churches in America–Chicago Archdiocese: "A History Of The Parishes Of The Archdiocese Of Chicago," Jun 1981

Roman Catholic Churches in America, Polish: "A Directory of Polish Roman Catholic Churches," Jun 1980

Roman Catholic Churches in Poland–Records Other Than Birth, Marriage, Death: "Dworzaczek’s ‘Genealogical Sources’ Part IV," Spring 1987

Roman Catholic Churches in Poland–Records: "American Polonia Seeks Its "Roots" Part II," Spring 1985

— "Register of Vital Records of Roman Catholic Parishes from the Region Beyond the Bug River," Fall 1984

— "Polish Church Census Books, A Rich and Valuable Source," Spring 1989

— "The Latin Church in the Polish Commonwealth in 1772," Spring 1991

Rostenkowski Family: "Bibliography for Golembiewski’s ‘The Rostenkowski Family: A Chicago Political Dynasty’," Fall 1989

— "The Rostenkowski Family: A Chicago Political Dynasty," Fall 1989

Royalty, Polish and Lithuanian, see: Polish Royalty and Lithuanian Royalty

Rozpe~tek: "From the Sl~ownik Geograficzny: Rozpe~tek," Bulletin, Summer 1996

Russia > U. S. S. R.; Russian-occupied Poland

Russian Business Directories: "Our Elusive Ancestors," May 1996

Russian Language: "Russian Words Found in Gene–alogical Research" (suppl. 1), Fall 1995

— "Tips for Translating Russian-Language Documents," August 1996

Russian Language Documents from Russian Poland: A Translation Manual (publication): "Book Review: Russian Language Documents from Russian Poland: A Translation Manual," Fall 1986

Russian-occupied Poland: "A Polish-Russian Name Index for the 1870 Census in New York City," Fall 1989

— "At Long Last! New Indexed Passenger Lists from the Russian Empire," (review of Migration from the Russian Empire, Lists of Passengers Arriving at the Port of New York), Bulletin, Spring 1996

— "Baltic-Russian Information Center," Bulletin, Spring 1993

— "Book Review: Russian Language Documents from Russian Poland: A Translation Manual," Fall 1986

— "Continuing Developments in Russian Research," Fall 1992

— "Genealogical Sources for Russian Poland," Fall 1986

— "RAGAS Accepting Search Requests," Bulletin, Winter 1992-93

— "RAGAS Update," Bulletin, Summer 1993

— "Russian Consular Records Project," Spring 1985

— "Russian Lutheran Churchbooks" (under "General Information"), Fall 1994

— "Soviet Government to Allow Genealogical Inquiries," Fall 1988

— "The Former Soviet Territories Are Opening Up," Spring 1992

— "The Russian Consular Records Index and Catalog," Fall 1988

— "Imperial Russian Consulate Records at the National Archives – Great Lakes Region," Bulletin, Summer 1993

— "New Sources of Information on Records and Researchers in the Ex-USSR," Bulletin, Summer 1993

Russian-occupied Poland–Records: "Archives and Manuscript Repositories in the USSR," Fall 1985

— "BLITZ–A Russian-Baltic Information Center," Bulletin, Spring 1994 (under "General Info")

— "FAST Genealogy Service and Russian Research" (under "General Information"), Fall 1995

— "Sources For Genealogical Research In Poland," Fall 1982

— "Sources for Genealogical Research In Poland Part II," Spring 1983

Ruthenia > Ukraine (Ruthenia)

S
Sadowski (Sandusky) Family: "Some Sandusky Descendants of Antoni Sadowski, 1669-1988," Fall 1989

Schermann (Smagorzewski), Antoni: "Research Notes–Biographies," Fall 1986

Scotland: "Scotland in the Life of the Polish Country Estate, 1790-1830," Fall 1992

Scotland and Europe: 1200-1850 (Publication): "Scotland in the Life of the Polish Country Estate, 1790-1830," Fall 1992

Scots in Poland: "A Note on the Scots in Poland 1550-1800," Spring 1990

— "Scotland in the Life of the Polish Country Estate, 1790-1830," Fall 1992

— "Scottish Emigration to Poland: 1550-1650," Jan 1980

Serfs > Peasants

Ships of Our Ancestors (publication): "Book Review: Ships of Our Ancestors," Fall 1985

— (publication): "Book Information", Bulletin, Spring 1994

Silesia (S~la~sk): "Landed Property," Jun 1981

— "The Moczygemba Family of Texas and Poland," Spring 1988

— "Polish Equivalent to Old German Place Names," Spring 1987

— "Protestant Church Records in Silesia, Grunberg (Zielona Go~ra) and Vicinity," Spring 1990

— "Prussian Poland," Spring 1983

— "The Arrival in Texas of Poles from Prussia," Fall 1992

— "New Silesian Genealogy Society in Poland Announces Chronicle, an English-Language Bulletin," Journal, Nov 1993

Silesia–Nobility: "Chapter V of Dworzaczek’s Genealogia, Part V," Journal, May 1993

Silva Rerum: "Silva Rerum, or Don’t Get This on Your Fingers or–God Forbid–Anything Else!," Spring 1986

Skarzynski, Alexander: "Local Documents Turn Up Interesting Facts About Early Poles," Spring 1987

Skibicki Family: "Skibicki Family Reunion 100 Years in America," Spring 1988

S~la~sk–see Silesia

Slavic and Baltic Library Resources at the New York Public Library (book): "Famine to Feast: New Publications Useful for Polish Research," May 1996

Sl~ownik Geograficzny (publication, Polish gazetteer): "From the Sl~ownik Geograficzny," Bulletin, Winter 95-96

— "From the Sl~ownik Geograficzny: Da~bro~wka, Murczyn, Panigro~dz, Rozpe~tek, Sl~upy," Bulletin, Summer 1996

— "From the Sl~ownik Geograficzny: Subkowy," Bulletin, Fall 1996

— "From the Sl~ownik Geograficzny: Wiz|ajny," Bulletin, Spring 1996

— "From the Sl~ownik Geograficzny: East and West Prussia," August 1996

— "From the Sl~ownik Geograficzny: Galicia," August 1996

— "Geographical Dictionary Of The Kingdom Of Poland And Other Slavonic Countries," Spring 1983

— "Towns and Villages in Poland," Fall 1995

Sl~ownik Nazw Geograficznych Polski Zachodniej I Po~l~nocnej [Dictionary of Geographical Names of Northern and Western Poland] (publication): "Polish Equivalent to Old German Place Names," Spring 1987

Sl~upy: "From the Sl~ownik Geograficzny: Sl~upy," Bulletin, Summer 1996

Smagorzewski (Schermann), Antoni: "Research Notes–Biographies," Fall 1986

Sobieski Family: "The American Branch of The Sobieski Family," Fall 1983

— "The American Branch Of The Sobieski Family Part II," Spring 1984

Soboleski, Paul: "Death of Paul Soboleski," Spring 1992

Software, Genealogical > Computers, Personal–in Genealogical Research

Some Sandusky Descendants of Antoni Sadowski, 1669-1988 (publication): "Some Sandusky Descendants of Antoni Sadowski, 1669-1988," Fall 1989

Sowa Family: "Sowa Family History," Fall 1982

Sowa, Balbina (Sister M. Gabriel Sowa): "Biographical Sketch Of Balbina Sowa," Spring 1982

State Historical Society of Wisconsin: "Military Newspapers," Bulletin, Summer 1994 (under "General Info")

Steamships > Passenger Ships

Studia Polonijne (publication): "Lublin Catholic Univ. Issues 3rd Polonia Studies," Jan 1981

— "The Treatment of North American Polonia in the Pages of Studia Polonijne: An Overview," May and Nov, 1994

Subkowy: "From the Sl~ownik Geograficzny: Subkowy," Bulletin, Fall 1996

Surname Index > Ancestor Index File

Surnames: "American Polonia Seeks Its "Roots" Part II," Spring 1985

— "Ancestor Index File Published," Jun 1979

— "Book Review: A Dictionary of Jewish Names from the Kingdom of Poland," Bulletin, Fall 1996

— "Books on Surnames," Fall 1992

— "Eastern European ‘-ula’ Names," Fall 1988

— "Holewinski Spelled With a ‘C,’" Jan 1981

— "New Issue Of Polish Family Tree Surnames," Spring 1984

— "Polish Genealogical Research–Part II," Spring 1983

— "Polish Surname Origins," Fall 1992

— "Red Field–White Eagle: An Introduction To Polish Surnames," Fall 1985

— "Red Field–White Eagle: An Introduction to Polish Surnames," Spring 1986

— "Red Field–White Eagle: An Introduction to Polish Surnames," Fall 1986

— "Some Patterns In Polish Surname Changes," Fall 1983

— "The Family Tradition in Poland," Spring 1984

— "The Jellybread Rule," Spring 1984

— "The Origin and Meaning of Ukrainian Surnames," Spring 1990

— "Ukrainian Serfs and Noblemen," Fall 1983

Surnames, Polish > Polish Surnames

Szczepaniak, Eugeniusz: "Genealogical Fiction," Fall 1991

Szlachta > Nobility

Szymarek, Gene: "Early Polish Researched," Fall 1988

Szyrocki (Shirocky) Family: "Family History Book Published," Fall 1984

T
Tartars (Tatars): "My Study of Tartars Relating to Polish Genealogical Research," May 1995

Teki Dworzaczka, CD#1: "Software Review: Teki Dworzaczka, CD#1," Bulletin, Summer 1996

Ten Select Polish Emigrant Families from Poznania to America (book): "Famine to Feast: New Publications Useful for Polish Research," May 1996

— "Follow-Up," Bulletin, Fall 1996

Terms, Polish–Family Relationships: "Researching Obituaries in the Dziennik Chicagoski," Jan 1980

— "The Family Tradition in Poland," Spring 1984

Terms, Polish–Found in Obituaries: "A List of Words Commonly Found in Polish Obituaries," Fall 1984

— "Researching Obituaries in the Dziennik Chicagoski," Jan 1980

Texas–Cemeteries: "Texas Cemetery Inscriptions," Fall 1990

The First Polish Americans, Silesian Settlements in Texas (publication): "Book Review: The First Polish Americans, Silesian Settlements in Texas," Fall 1984

The History of a German-Polish Civil War Brigade (publication): "The History of a German-Polish Civil War Brigade," Jan 1979

The Latin Church in the Polish Commonwealth in 1772 (publication): "The Latin Church in the Polish Commonwealth in 1772," Spring 1991

The Memoirs of Jan Chryzostom z Goslawic Pasek (publication): "Memoirs Published (Book Review)," Jun 1979

The Polish Armorial Polonais (publication): "Book Review: The Polish Armorial Polonais," Spring 1989

The Polish Peasant in Europe and America (publication): "Check Your Library for: The Polish Peasant in Europe and America," Fall 1991

The Study of Obituaries as a Source for Genealogical Research (publication): "Book Review: The Study of Obituaries as a Source for Genealogical Research," Fall 1987

Towarzystwo Genealogiczno-Heraldyczne (Genealogical-Heraldic Society, Poznan~, Poland): "Towarzystwo Genealogiczno-Heraldyczne," Fall 1991

Translation Guide, see also: Civil Records in Poland–Translation Guide

Translation Guide to 19th-Century Polish Civil Registration: "New Publication: A Translation Guide to 19th-Century Polish Civil Registration Documents, Birth, Marriage and Death Certificates," Fall 1984

Translation Guide: "Letter Writing Guide," Fall 1986

— "Book Review: Russian Language Documents from Russian Poland: A Translation Manual," Fall 1986

— "Cyrillic Transcription of Polish Place Names," May 1994

— "Polish-Language Translation Services," Bulletin, Winter 1995-96

— "Translating Letters from the Polish National Archives," August 1995

Translation Software: "Software Review: Word Translator for Windows," Spring 1995

U
Ukraine (Ruthenia): "A Little Too Late," Fall 1992

— "Announcing Availability of Ukrainian Ancestral History" (under "General Info"), Winter 94-95

— "Availability of Ukrainian Ancestral History," Bulletin, Summer 1995

— "Galician Records," Fall 1991

— "Genealogical and Family Research in Ukraine" (under "General Information"), Fall 1995

— "LDS Microfilming in L’viv and Kiev, Ukraine" (under "General Information"), Fall 1994

— "Runaway Peasantry, 1700-1723, from the Village of Babucho~w of the Bursztyn Estate," Journal, Nov 1993

— "The Mystery of the Misplaced Ukrainians: Solved," Bulletin, Fall 1994

— "The Origin and Meaning of Ukrainian Surnames," Spring 1990

— "Ukrainian Serfs and Noblemen," Fall 1983

Ukrainians in Canada: "Book Review: Sources for Researching Ukrainian Family History Research, Report No. 6," Spring 1986

U. S.–Alien Registration Act–Records: "Alien Registration Act," Jun 1980

— "Stevens Point Journal...Alien Registration," Fall 1983

U. S.–Census: "Census Microfilm Rental Program," Fall 1983

— "The U. S. Census: A Checkpoint of Life," Jan 1980

U. S.–Census–1870–New York City: "A Polish-Russian Name Index for the 1870 Census in New York City," Fall 1989

— "1880 Census–New York City," Fall 1991

U. S.–Census–1900: "The Census of 1900," Jun 1979

U. S.–Census–1910: "1910 Census Available p. 34," Fall 1983

U. S.–Civil War: "Civil War Records And Other Public Records, Their Use In Genealogy–Part II," Spring 1984

U. S.–Civil War–Polish Soldiers: "Civil War Records And Other Public Records Their Use In Genealogy," Spring 1983

— "Krzyz|anowski Biography," Jun 1979

— "The History of a German-Polish Civil War Brigade," Jan 1979

U. S.–Coroner’s Inquest Reports: "Unconventional Source–Coroner’s Inquest Records," Fall 1982

U. S.–Death Records of U. S. Citizens Who Died Abroad: "Death Records of U. S. Citizens Who Die in Foreign Countries," Spring 1986

U. S.–Government–Publications: "$5 Government Telephone Guide Offered," Jun 1979

U. S.–Immigration: "Historical Background of Immigration," Spring 1985

U. S.–Military Records: "Military Newspapers," Bulletin, Summer 1994 (under "General Info")

— "More on Gold Star Mothers from World War I," Bulletin, Fall 1993

— "New Source of Info," Bulletin, Winter 1992-93

— "Polish-American Military Records Organized," Bulletin, Summer 1993

— "The Draft Registration Records of World War I," Fall 1985

— "World War I Polish American Military Records," Spring 1987

U. S.–Military Records–World War I: "From the Dziennik Chicagoski, 1 April 1919," Spring 1990

U. S.–Missing Persons: "Missing Person?," Spring 1986

U. S.–National Archives: "National Archives, Changes in Processing Requests for Copies of Veterans’ Records and Passenger Arrival Records," Fall 1984

U. S.–Naturalization Records: "A Brief Guide To Naturalization Records At The Chicago Regional Archives Branch," Spring 1982

— "Naturalizing a Citizen" (under "General Info"), Bulletin, Summer 1996

U. S.–Passenger Lists > Passenger Lists

U. S.–Passport Records: "Death Records of U. S. Citizens Who Die in Foreign Countries," Spring 1986

— "Passport Records Help," Spring 1986

U. S.–Revolutionary War–Polish Soldiers: "Polish Soldiers Who Served in Pulaski’s Legion," Jan 1981

U. S.–Russian Consular Records: "Russian Consular Records Project," Spring 1985

— "The Russian Consular Records Index and Catalog," Fall 1988

U. S.–Social Security Administration: "Missing Person?," Spring 1986

— "Social Security SS-5 Address Change" (under "General Info"), Bulletin, Summer 1996

U. S.–Veterans’ Records: "National Archives, Changes in Processing Requests for Copies of Veterans’ Records and Passenger Arrival Records," Fall 1984

U. S.–Vital Records: "Illinois Opens Vital Records," Spring 1987

U. S.–Voter Registration Lists: "Voter Registration Lists," Spring 1983

U. S. S. R.–Genealogical Research: "New Resources for Ukrainian Genealogical Research," Fall 1991

U. S. S. R.–Genealogical Research: "Soviet Government to Allow Genealogical Inquiries," Fall 1988